英語で描かれたルールを解釈する際のニュアンスの違いで、微妙な点が幾つかありますが、（仲間内で）プレイする時の共通認識として整備したいと思います。
（ミノタのルールより）
◆1:カードの入替えについて
自分の手番では、
＜選択A＞Phase0〜Sをプレイ
＜選択B＞任意の枚数を捨てて、手札が6枚になるまで補充
を選べることになっていますが、この「任意の枚数を捨てる」と言う解釈で
『カードを0枚捨てる（カードを捨てない）』
も含まれるとします。これは、最低1枚を捨てないと手札補充が出来ないルールにしてしまうと、手札が0枚の時にカードが補充できないことになってしまうからです。
また、上記の選択A・Bの下に「重要な」ルールとして
『少なくとも1枚のカードを手札からプレイするか捨て札にしなければならない』
と言うモノがありますが、これも選択Bには当てはまらない事とします。（やはり、手札が0枚だと補充が出来ないとの解釈になるため）
◆2:Retribtion（スカラベ赤のFateカード）の解釈
『主権フェイズの最後（軍隊の主権が確定した後）にプレイされます。確保している軍隊の主権の数（1or2）だけ、敵のプレイされているカード（軍隊コラムに限らず！）を除去出来ます。』
ミノタウロス青のFate「Obliteration」が、『プレイされているカードを1枚除去』なので、「Retribtion」は制限が増えた分Maxの効果が大きいので丁度よいバランスだと思います。
今まで“入替え候補の筆頭”だったカードですが、新解釈で本来の強さを取戻しましたよ！
◆3:Etanno（ミノタ白のGodカード）の解釈
『“Phase0”では、あなたも敵もアクションが出来ません。』
この効果で“Phase0”のカードは、手札から出せないのはもちろん、呪いも外すことが出来ません。機動力に富んだ“Phase0”を無効化にする、トンデモ神 ですよ、こいつは！！
◆4:Change in Fortune（ミノタ赤のFateカード）
『1枚のカードに乗せられた全ての呪いカウンターを、同じ地域の“敵の”任意の枚数のカードに置き換える事ができます』
スカラベの時もそうですが、your とか明言してなければ「敵/自分」のどちらでも可能だと思われます。（自分に呪いを乗せる有効なコンボは、見つかってませんが…）
◆5:プレイされている集団カードに関して
ミノタ青の主力でもある集団カードは、新たに追加された概念です。特徴は、
『プレイされている枚数と同じ、パワーを持つ』です。
つまり、プレイされているカードが、1枚ならパワー1ですが、2枚プレイされれば それぞれがパワー2となり、3枚目が… となりますが、これが、激強！！
英文、日本文とも特に注意書きが無いので、最初は「違った種類」（Servants of Rogoth と、Pilgrims of Enlir とか）でも集団カードがプレイされる度に加算してプレイしてましたが、強すぎてお話になりません！
そこで、「同じ種類」のカード（Servants of Rogoth とか）毎に加算していきましたが、それでもバカ強です。もちろん、ミノタ青には前述の「Obliteration」とか「Chancellor」とかの強カードがあり、集団カードのみが原因ではないのですが、対ミノタ赤、スカラベ赤/青、との基本デッキ対決では圧倒的な勝率を誇ります。
カードには特に、column とも region の制限が無く you have in play と書いてあるだけです。（今、気付いた！you play だから、敵がプレイしているのは、足さないのか…。そんな状況は、今までないけどw）
あんまり強いので、
『呪われているカードは、プレイされている枚数に数えない』ことにします。
呪いの効果は、「カードのパワーを0にして、特殊能力を消す」だけなので、“プレイされている”ことに変わりないと思って、今までは呪われているカードも含めて計算していました。
（あ、今、気付いた！呪われると特殊能力は消えるのだから、やっぱり“含めない”解釈であってる気がするｗ）
それでは、以後はこの解釈でプレイしていくことにしますね。＞各位
